Akademik çeviri grubumuz sıfırdan başlayarak İngilizce ’den Türkçe ’ye ve Türkçeden İngilizce ’ye çevirilerini geliştirmek isteyenler için hazırlanmış bir gruptur.Grubumuzda herhangi bir başlangıç seviyesi aranmamaktadır ve derslerimiz sıfırdan başlayacaktır. YDS’ye hazırlananlar için okuduğunu anlama ve kelime konusunda çok faydalı olabilecek çalışmalar içermektedir.Herhangi bir sınava girmeyi planlamayanlar ve kendi, alanında sürekli İngilizce makaleler çalışmak durumunda olanlara kendi başlarına çalışmalarını yapabilecek düzeyde çeviri öğretilir.Çevirinin yanına özellikle seçilmiş kelimeler ve kalıplarla daha akıcı bir kelime hazinesi oluşturmanıza yardımcı olur.
Akademik çeviri grubumuzun ders programı ana hatları ile şu şekildedir:
- Tamlamalar seviyesinden başlayarak cümle düzeyine daha sonra karmaşık seviyelerde cümle çevirileri
- Kelime çalışmaları
- Serbest çeviri çalışmaları