1. Through, bir nesnenin veya yerin bir tarafından diğer tarafa hareketi belirtmek için kullanılabilir. Bir ucundan diğer ucuna çıkılır. Örneğin:
Örnek Cümle: “She walked through the park to get to the other side of town.”
Çeviri: “Şehrin diğer ucuna gitmek için parkın içinden geçti.”
Örnek Cümle: “The train went through the tunnel and emerged on the other side.”
Çeviri: “Tren tünelden geçti ve diğer taraftan çıktı.”
2. Though, bir olayın süresini veya zaman dilimini belirtmek için kullanılabilir. Bir faaliyetin, durumun veya zamanın başlangıcından sonuna kadar. Örneğin:
Örnek Cümle: “We worked through the night to finish the project on time.”
Çeviri: “Projeyi zamanında bitirmek için gece boyunca çalıştık.”
Örnek Cümle: “The restaurant is open from Monday through Friday.” [from … through] *sınav için önemli
Çeviri: “Restoran pazartesiden cumaya açıktır.”
Örnek Cümle: “They'll be in Ankara Wednesday through Saturday.”
Çeviri: “Çarşambadan Cumartesiye kadar Ankara'da olacaklar.”
3. Through, bir şeyin başarıldığı yolu veya yöntemi belirtmek için kullanılabilir. Örneğin:
Örnek Cümle: “The company achieved success through hard work and dedication.”
Çeviri: “Şirket, sıkı çalışma ve özveri ile başarıya ulaştı.”
Örnek Cümle: “She learned how to play the piano through online tutorials and practice.”
Çeviri: “Çevrimiçi eğitimler ve pratik ile piyano çalmayı öğrendi.”
Örnek Cümle: “We communicated through email while I was on vacation.”
Çeviri: “Ben tatildeyken e-posta yoluyla iletişim kurduk.”
Örnek Cümle: “I always travel through public transportation because it's an affordable means to get around the city.”
Çeviri: “Her zaman toplu taşıma ile seyahat ederim çünkü bu, şehri dolaşmanın uygun bir yolu.”
Dersler, uygulamalar ve platform hakkındaki sorularınızın cevaplarını anında alın!