İngilizcede Amaç Zarf Cümlecikleri

İngilizcede Adverbial Clauses of Purpose (Amaç Zarf Cümlecikleri)

Adverbial Clauses of Purpose (Amaç Zarf Cümlecikleri) de verilen eylemin amacını belirtmek için kullanılmaktadır. Yan cümleciğin içerisinde yer alan bu yapılar, temel cümlede gerçekleştirilen eylemin amacını ifade eder. Yan cümle, temel cümleden genellikle sonra gelmektedir. Bu yapılar “-that” ifadesi ile kurulmuşsa özne ve yüklemden oluşan bir cümlecik getirilir. “-To” ifadesi ile biten yapının arkasından fiilin kök biçim hali (base form) getirilir. Amaç gösteren zarf cümleciklerinde, “will, can, could, would, may, might” kip belirteçleri sıklıkla kullanılır.

Örnek: He studied hard so that he could pass the test. (“That” ifadesinden sonra özne ve yüklemden oluşan bir cümlecik kullanılır.)

Örnek Cümle Çeviri: Sınavı geçebilsin diye sıkı çalıştı.

Örnek: The bill was altered in order that the President would not veto it again.

Örnek Cümle Çeviri: Başkan yeniden veto etmesin diye yasa tasarısı değiştirildi.

Örnek: Unfortunately, he failed to get a job and in order to survive, he agreed to take part in robberies. (-To” ifadesi ile biten yapının arkasından fiilin kök biçim hali (base form) getirilir.

Örnek Cümle Çeviri: Maalesef, iş bulamadı ve hayatta kalmak için soygunlara katılmayı kabul etti.

Örnek: She kept quiet not to disturb her parents.

Örnek Cümle Çeviri: Ailesini rahatsız etmemek için sessiz durdu.

Örnek: The burglar moved very carefully in the room lest the family should wake up.

Örnek Cümle Çeviri: Hırsız, aile uyanabilir diye odada dikkatlice hareket etti.

Örnek: We meet only briefly for the purpose of exchanging ideas. (“For the purpose of” yapısından sonra fiil köküne -ing (gerund) getirilir.)

Örnek Cümle Çeviri: Fikir alışverişinde bulunmak amacıyla kısaca görüştük.

Adverbial Clauses of Purpose (Amaç Zarf Cümlecikleri) da yaygın olarak kullanılan bağlaçlar şunlardır:

So that: -sın diye, -mesi için, böylece

In order that:- sın diye, -mesi için, böylece

So as to / So as not to: -mek amacıyla/ (yap) -mamak amacıyla

In order to / In order not to: amacı ile / - mamak için