İngilizcede İvedilik Sıfatı - Adjective of Urgency

İngilizcede Adjective of Urgency (İvedilik Sıfatı)

Adjective of Urgency (İvedilik sıfatı), kullanıldıkları cümleye önem, ısrar yada vurgulama anlamı verirler. Burada yapılacak olan işin yapılmasının ne kadar önemli yada acil olduğu okuyucuya yansıtılır. Bu sıfatı “that” ve ad öbeği (Noun Phrase-NP) takip ediyorsa ad cümleciğinin içindeki eylem yalın halde (bare) kullanılır. Günlük kullanıldığında ad cümleciğinin içinde -meli, -malı (should) kipi kullanılabilir.

Örnek: It is advisable that she not drive this car until it is fixed. (Ad cümleciğinin içindeki eylem yalın (bare) halde kullanılmıştır.)

Örnek Cümle Çeviri: Tamir olana kadar arabayı sürmemesi önerilir.

Örnek: It is urgent that Mr. Taylor get my message today. /It is urgent that Mr. Taylor should get my message today. (“should” yapısı ile günlük kullanımda karşılaşılabilir. “Should” kullanımı cümlenin anlamında bir değişikliğe yol açmaz.)

Örnek Cümle Çeviri: Mr. Taylor’un mesajımı bugün alması acildir.

Örnek: Some people think that it is imperative that inflation be prevented. (Ad cümleciğin içindeki eylemi yalın (bare) halde edilgen çatı yapısında (passive voice) kullanmak da mümkündür.)

Örnek Cümle Çeviri: Bazı insanlar enflasyonun önlenmesinin zorunlu olduğunu düşünüyor.

Örnek: It is imperative that your wife get a license if she intends to drive.

Örnek Cümle Çeviri: Eşinin araba kullanmaya niyeti varsa sürücü belgesi alması zorunludur.

Adjective of Urgency (İvedilik Sıfatı) da yaygın olarak kullanılan sıfatlar şunlardır:

Advisable: tavsiye edilebilir, önerilebilir

Crucial: çok önemli, mühim, hayati, elzem

Desirable: arzu edilen, arzu edilebilir, istenebilir

Essential: gerekli, önemli, hayati, asıl

Fitting: uygun, münasip, layık, yerinde

Good (better, best): yerinde

İmperative: mecburi

İmportant: önemli, mühim, ciddi